Amalfi
Capri
Molti viaggiatori confrontano Amalfi e Capri perché sono a circa 50 minuti di aliscafo l’una dall’altra e condividono lo scenario del Tirreno, ma offrono esperienze diverse.Amalfi è un borgo vivo tutto l’anno con la Cattedrale di Sant’Andrea e il Museo della Carta, mentre Capri è un’isola esclusiva con la Piazzetta, la Grotta Azzurra e boutique in Via Camerelle.In sintesi: ad Amalfi trovi hotel 3* da €80-120 in bassa stagione, spiagge come Marina Grande con lettini da €25-35 e collegamenti marittimi Travelmar verso Positano.A Capri il budget sale (3* €150-250), le spiagge sono piccole come Marina Piccola, ma i panorami dal Monte Solaro (seggiovia €14 A/R) sono imbattibili.In questa guida comparativa troverai prezzi aggiornati, distanze tra attrazioni, tempi di visita e consigli passo-passo: come arrivare da Napoli ai porti, quali mesi scegliere (temperatura in °C), dove mangiare (Pansa, Da Paolino) e come combinare le due in 3-4 giorni.
Amalfi vs Capri
| Caratteristica | Amalfi | Capri |
|---|---|---|
| Budget giornaliero | Ad Amalfi un budget medio copre: hotel 3* €90-140 a notte (apr-ott; es.Hotel Floridiana), B&B da €70-110 (mar-mag).Pasti: pizza da Donna Stella €10-14, pesce alla Marina Grande €22-35, colazione da Pansa €5-7. Trasporti: traghetto Travelmar Amalfi-Positano €12 (25 min), bus SITA Amalfi-Ravello €1,80-2,40 (25 min), taxi Amalfi-Positano €70-90 (45-60 min).Ombrellone+2 lettini €25-35 a Marina Grande (lug-ago).Spesa giornaliera realistica: €120-180 a persona con alloggio medio e 2 pasti fuori.✓ Migliore | A Capri i costi salgono: hotel 3* €150-250 (mag-set; es.Hotel 4 Stagioni), 4* €280-450 (La Minerva), lusso €600+.Pasti: trattoria Verginiello €14-22 a piatto, cena da Da Paolino €24-38 a portata, panini a Da Aldo €6-8. Trasporti: aliscafo Napoli–Capri €22-25 (50-60 min), funicolare €2,20 (4 min), bus €2,20 Capri–Anacapri (15 min), taxi scoperto €25-35 Marina Grande–Anacapri.Lettini a Marina Piccola €35-50. Budget giornaliero medio: €180-280 a persona. |
| Attrazioni principali | Top Amalfi: Duomo di Amalfi – Chiostro del Paradiso e Museo Diocesano €3 (45-60 min); Museo della Carta €4 con dimostrazione (30-40 min); Valle delle Ferriere trekking gratuito (6 km A/R, 2-3 h), cascate e felci; Arsenali della Repubblica €3 (30 min).In più gite a Ravello (5.5 km; Villa Rufolo €7, 60 min) e Positano in battello 25 min.Tempi compatti: dal Duomo al porto 400 m, tutto a piedi. | Top Capri: Grotta Azzurra €18 in barca a remi (5-10 min dentro, apertura meteo), giro isola in motobarca €22-28 (2 h); Giardini di Augusto €1,50-2,50 (20-30 min) più vista sui Faraglioni; Monte Solaro con seggiovia €14 A/R (12 min), top 589 m; Villa Jovis €6 (cammino 2 km dalla Piazzetta, 40 min).Tutto ruota tra Piazzetta, Marina Grande e Anacapri, collegati in 15 min di bus. |
| Cibo e ristoranti | Piatti tipici: scialatielli ai frutti di mare, delizia al limone, sfogliatella Santa Rosa.Dove: Pasticceria Pansa (dolci €2,50-7), Trattoria Da Gemma (primi €18-24, secondo pesce €26-38), pizzeria Donna Stella (€10-14).Limoncello IGP €10-15 500 ml da Antichi Sapori.Gelato €3-4 sul Lungomare.Prenota terrazza vista mare entro le 20:00 per evitare attese.Coperto €2-3 spesso incluso. | Piatti capresi: ravioli capresi, insalata caprese, torta caprese.Indirizzi: Verginiello (primi €14-18), Lo Sfizio (pollo al mattone €15-20), Da Paolino tra i limoni (secondi €28-38), beach club La Fontelina (pranzo €35-60).Caffè in Piazzetta €2-3, spritz €10-14 al Bar Tiberio.Pane e coperto €2-3. Prenota pranzo entro le 13:00 per evitare fila ai bus di Anacapri. |
| Clima e periodo migliore | Amalfi: primavera (apr-mag) 14-22°C, mare 16-19°C; estate (giu-ago) 26-30°C giorno, notte 22-24°C, mare 24-27°C; autunno (set-ott) 22-26°C, piogge da ottobre; inverno (dic-feb) 10-14°C, mare 14-15°C.Mesi top: maggio e settembre.Agosto affollato: aliscafi pieni dalle 10:00 alle 13:00. | Capri: clima simile, ma più ventilato in quota (Monte Solaro).Primavera 14-22°C, estate 27-31°C in piazza ma fresco 24-26°C a Anacapri, autunno 22-25°C con acque tiepide, inverno 10-13°C.Mesi ideali: fine maggio e metà settembre.La Grotta Azzurra chiude con mare mosso: verifica entro le 09:00 al botteghino di Marina Grande. |
| Trasporti e come arrivare | Per Amalfi: volo su Napoli NAP.Alibus aeroporto–Molo Beverello €5, 25 min; taxi tariffa fissa €19. Traghetto Napoli–Amalfi (stagionale) €25-28, 1h30-1h45.Alternativa: treno Napoli–Salerno 40 min €5-7, poi Travelmar Salerno–Amalfi €10-13 (35-50 min).In costiera: bus SITA (biglietto €2-3), traghetti per Positano €12. Parcheggi scarsi: garage Luna Rossa €5-7/h. | Per Capri: da Napoli Beverello aliscafo €22-25 in 50-60 min; da Sorrento €20-23 in 20-25 min.A Marina Grande usa funicolare €2,20 (4 min) per la Piazzetta, bus €2,20 per Anacapri (15 min) o taxi scoperti €25-35. Trasporto bagagli: facchini €12-15 a collo fino all’hotel.Strade pedonali: percorrenze a piedi 10-20 min tra centro e Giardini di Augusto.✓ Migliore |
| Vita notturna | Ad Amalfi la scena è rilassata: aperitivi sul Lungomare (spritz €8-10), gelato da Pansa fino alle 21:00.Per clubbing vai a Africana Famous Club a Praiano (7 km; taxi €35-45 A/R), o Music on the Rocks a Positano (18 km; taxi €90-120 A/R).Bar chiudono verso 00:00-01:00.Eventi in piazza in estate gratuiti, controlla il Programma Comune. | Capri vive fino a tardi: Taverna Anema e Core (live music, ingresso €20-30, cocktail €15-18) aperta fino alle 03:00.Nella Piazzetta bar come Piccolo Bar e Bar Tiberio servono drink €12-16 fino alle 01:00-02:00.Beach club come La Fontelina e Il Riccio offrono cene vista mare (€70-120 a persona).Dress code curato, prenotazione consigliata entro le 19:00.✓ Migliore |
| Per famiglie con bambini | Amalfi è comoda con passeggini: Via Lorenzo d’Amalfi è pedonale e pianeggiante per 400 m.Spiaggia Marina Grande ha lidi con docce e lettini €25-35. Il Museo della Carta entusiasma i bambini (tour 30 min), la Valle delle Ferriere è ombreggiata (2-3 h A/R).Gite brevi: Atrani a 700 m (10 min a piedi), Ravello in bus 25 min.Ristoranti con seggioloni come Marina Grande.✓ Migliore | A Capri molte scale ma servizi efficienti: funicolare €2,20 fino alla Piazzetta, bus per Anacapri 15 min.La seggiovia Monte Solaro (A/R €14) è adatta con adulto.Spiaggette di ciottoli a Marina Grande e Marina Piccola (lettini €35-50).Evita Grotta Azzurra con neonati.Farmacia in Piazzetta e pronto soccorso Ospedale Capilupi a 1 km (taxi €15). |
| Spiagge e natura | Amalfi ha Marina Grande in centro, e calette come Duoglio (1.3 km; 400 gradini, lettini €25-30) e Santa Croce (barca navetta €5 A/R, 10 min).Trekking: Valle delle Ferriere (2-3 h), panorama su Ravello.Noleggio barca 4 h €250-400 senza skipper; con skipper 8 h €600-900 più carburante.Acqua più mite da giugno.✓ Migliore | Capri offre tuffi scenografici: piattaforme a Punta Carena (Anacapri), lido Bagni di Tiberio (navetta €10 A/R, 10 min), Marina Piccola vista Faraglioni (lettini €35-50).Sentieri: Pizzolungo (1.5 h), Via Krupp quando aperta (chiusure per frane).Grotta Azzurra accessibile con mare calmo (controllo entro le 09:00).Meno sabbia, più scogli e ciottoli. |
| Shopping | Amalfi è artigianato locale: carta a mano alla La Scuderia del Duca (taccuini €8-25), ceramiche di Vietri (€15-60 per piatti), limoncello IGP €10-15 500 ml.Sandali artigianali in botteghe su Via dei Mercanti (€60-120).Mercatini serali in estate in Piazza Duomo.Pochi brand di lusso, molte botteghe a conduzione familiare. | Capri è luxury: Via Camerelle con Gucci, Prada, Louis Vuitton.Artigianato: sandali su misura da Canfora o Da Costanzo (€180-300), profumi Carthusia 50 ml €62-80. Souvenir chic nella Piazzetta e Via Roma.Pagamenti carta diffusi, ma portare contante per Grotta Azzurra e piccoli laboratori.✓ Migliore |
| Sicurezza e consigli pratici | Amalfi è sicura, ma attenzione ai furti in spiaggia e ai bus affollati.Evita la guida sulla SS163 in agosto (traffico, curve).Indossa scarpe per ciottoli.Emergenze 112, guardia costiera 1530.Presidio sanitario: Ospedale Costa d’Amalfi (Castiglione di Ravello, 3 km).Contanti utili per piccoli bar (€20-50). | Capri è molto controllata; evita sovrapprezzi: chiedi tariffa taxi in Marina Grande (esposto).Grotta Azzurra spesso solo contanti €18, porta €30 extra per mance.Strade pedonali: trolley con ruote grandi.Emergenze 112, ospedale Capilupi (1 km dalla Piazzetta).Sole forte: crema SPF 30+ e acqua 1-1.5 L a persona al giorno. |
| Quanti giorni servono | Minimo 1 giorno per Duomo, Marina Grande e Valle delle Ferriere.Ideale 2-3 giorni: aggiungi Ravello (Villa Rufolo €7, Villa Cimbrone €10) e un pomeriggio a Positano (traghetto €12).Tempi: centro compatto, spostamenti a piedi 10-15 min.Perfetto come base per escursioni in Costiera. | Minimo 1 giorno per Piazzetta, Giardini di Augusto e giro isola 2 h.Ideale 2 giorni: Grotta Azzurra (meteo), Monte Solaro (seggiovia €14) e Villa Jovis (€6).Spostamenti: bus 15 min tra Capri e Anacapri.Prenota il ritorno in aliscafo dopo le 18:00 per evitare code. |
| Come combinare le due città | Da Amalfi a Capri in aliscafo circa 50 min con NLG o Alilauro €25-30 (apr-ott).Partenze mattina 09:00-10:30, rientro 17:00-19:00.In bassa stagione via Sorrento.Consiglio: parti presto, posti ombra sul ponte.Biglietto online 24 h prima. | Da Capri ad Amalfi stesso percorso: circa 50 min, €25-30. Se mare mosso, rientra su Sorrento (20-25 min) e bus SITA o traghetto Travelmar per Amalfi (€12, 25-50 min).Verifica meteo entro le 08:00.Considera valigia leggera per saliscendi in Piazzetta. |
Il Verdetto
Scegli Amalfi
Profilo ideale: coppie o amici che vogliono mare, cucina locale e base per esplorare la Costiera con budget medio.Periodo consigliato: maggio o settembre (22-26°C).Budget 2 giorni: alloggio 3* €200-280 totali, pasti €120-160, trasporti locali €20-40. Itinerario: Giorno 1 – Duomo (45 min, €3), pranzo da Donna Stella (€12), pomeriggio a Marina Grande (lettini €25).Giorno 2 – Valle delle Ferriere (2-3 h), pomeriggio a Ravello (Villa Rufolo €7).Sera: dolci da Pansa e passeggiata sul Lungomare.
Scegli Capri
Profilo ideale: romantici e amanti di panorami, shopping e serate alla Taverna Anema e Core.Periodo: fine maggio o metà settembre (24-26°C).Budget 2 giorni: hotel 3* €300-450, pasti €160-220, trasporti/isola €40-60. Itinerario: Giorno 1 – funicolare €2,20, Piazzetta, Giardini di Augusto (€2), pranzo a Verginiello, pomeriggio a Marina Piccola (lettini €40), sera Bar Tiberio.Giorno 2 – Grotta Azzurra (€18) e seggiovia Monte Solaro (€14), tramonto a Punta Carena.