| 💰
Budget giornaliero
| A Madrid un budget “zaino” è di €60-80/giorno: ostello in centro (Lavapiés/Sol) €25-40 in dormitorio, pasti semplici (bocadillo de calamares a Plaza Mayor €3-5), trasporti €6-8 (2-4 corse Metro a €1,50-2,00 + supplemento aeroporto €3 se serve). €140-190 con hotel 3* in Gran Vía/Chueca €100-140, ristoranti €35-50/giorno, attrazioni €20-30 (Prado €15, Palacio Real €13). €250-400 con 5* in Salamanca €220-350, taxi €30 aeroporto-centro e cene gourmet €70-120. | A Siviglia il budget “zaino” è €50-70/giorno: ostello in Santa Cruz/Alfalfa €18-30, tapas €2,50-4 (es.espinacas con garbanzos €3,50 da El Rinconcillo), bus €1,50 a corsa. €120-170 con 3* in Arenal/Triana €70-110, pasti €30-45/giorno, ingressi €25-30 (Alcázar €14,50; Cattedrale+Giralda €12-13). €220-350 con 5* come Hotel Alfonso XIII €280-450 in alta stagione, taxi aeroporto-centro €25 (diurno) o €29 (notte/ festivi).✓ Migliore |
|
Attrazioni principali
| Il Museo del Prado (€15, 2-3 ore) con Velázquez e Goya; il Reina Sofía (€12, 1,5-2 ore) con la Guernica; il Palacio Real (€13, 1-1,5 ore) e i Giardini di Sabatini; il Parque del Retiro (gratis, barchetta €8-10/45 min).Tour Santiago Bernabéu €28 (1-1,5 ore).Le file al Prado si evitano prenotando slot 10:00-10:30; dal Prado al Reina Sofía sono 1,1 km (15 minuti a piedi).✓ Migliore | Il Real Alcázar (€14,50, 2 ore) con azulejos e Patio de las Doncellas; la Cattedrale di Siviglia + Giralda (€12-13, 1,5-2 ore); Plaza de España (gratis, 30-45 min); il Metropol Parasol–Setas (mirador €15, 30-45 min).Il Museo de Bellas Artes è gratuito per UE e €1,50 per altri (1 ora).Dalla Cattedrale a Plaza de España sono 1,3 km (17 minuti a piedi) attraversando il Parque María Luisa. |
|
Cibo e ristoranti
| cocido madrileño (€16-25 da Malacatín), bocadillo de calamares (€3-5 da La Campana), callos (€12-16). La Latina (Cava Baja), Casa Lucio (huevos rotos €16-19). Mercado de San Miguel (tapas €2,50-6) e San Antón in Chueca. Chocolatería San Ginés (6 churros + cioccolata €5-6).Cena media in ristorante di Gran Vía/Salamanca: €25-40 a persona con vino della casa €8-12/0,75 L. | Siviglia eccelle nelle tapas: salmorejo (€4-6), pescaíto frito (€8-12), pringá (€3-4). El Rinconcillo (dal 1670, tapas €2,50-4), Eslava (raviolo d’uovo €3,60), La Azotea (piatti €10-16). Mercado de Triana (banco crocchette €1,50-2 l’una).Calice di fino o manzanilla €2-3; cena tipica in Santa Cruz: €18-30 a persona.Spettacolo di flamenco + drink: €20-30 (es.Casa de la Memoria €22-25, 1 ora).✓ Migliore |
|
Clima e periodo migliore
| Madrid: inverno (dic-feb) media 6-8°C con minime 2-3°C; primavera (mar-mag) 12-20°C; estate (giu-ago) medie 25-27°C e massime 34-38°C; autunno (set-nov) 12-18°C.Piogge annue ~436 mm. aprile-giugno e settembre-ottobre.In agosto molti ristoranti in Malasaña/Chamberí riducono gli orari; aria condizionata consigliata.✓ Migliore | Siviglia: inverno mite (gen) media 11°C con massime 15-16°C; primavera 18-25°C; estate molto calda con medie 28-30°C e massime frequenti 40-42°C; autunno 18-22°C.Piogge annue ~530 mm concentrate tra novembre e marzo. marzo-maggio e ottobre-novembre.Evita visite diurne ai monumenti tra le 13:00 e le 17:00 a luglio-agosto; scegli tour serali. |
|
Trasporti e come arrivare
| Aeroporto Adolfo Suárez Madrid-Barajas (MAD) a 17 km da Puerta del Sol.Metro L8 + supplemento €3 (30-35 min), bus Exprés €5 (25-40 min), taxi tariffa fissa €30 (25-35 min).Metro singola €1,50-2,00, 10 corse €12,20.Stazioni Atocha/Chamartín per AVE.Distanza MAD–centro: 17 km.Da Atocha a Prado 1 km (12 min a piedi).Linee notturne búhos fino alle 06:00 nel weekend.✓ Migliore | Aeroporto Sevilla-San Pablo (SVQ) a 10 km dalla Cattedrale.Bus EA €4 (35 min) con corse ogni 12-20 min; taxi a tariffa fissa €25 (diurno) o €29 (notte/festivi), 20-30 min.Bus urbani TUSSAM €1,50 a corsa; Metro L1 (singola €1,35) collega Nervión e San Bernardo.Stazione AVE Santa Justa.Dalla Cattedrale a Triana: 1,2 km (15 min a piedi).Centro molto pedonale. |
|
Vita notturna
| Madrid non dorme: quartieri Malasaña, Chueca, Huertas e La Latina.Bar fino alle 02:00-03:00, club (Teatro Kapital, BarCo) fino alle 06:00-07:00.Ingresso club €12-20 con drink; birra €1,80-2,50, cocktail €8-12.Metro attiva fino alle 01:30 (ven-sab), taxi notturni €1,10-1,30/km.Zone sicure e illuminate su Gran Vía e Salamanca.✓ Migliore | Siviglia è più rilassata ma vivace: Alameda de Hércules, Alfalfa, Arenal e Triana.Bar fino alle 02:00, club come Uthopia/Antique fino alle 05:00-06:00.Birra €1,50-2,00, cocktail €7-10, ingresso club €10-15.Spettacoli di flamenco alle 19:00 e 21:00 (Museo del Baile Flamenco €25-30).Spostamenti a piedi tra Calle Sierpes e Alameda: 1 km (12 min). |
|
Per famiglie con bambini
| Il Retiro ha aree gioco e barche (€8-10/45 min); il Museo del Ferrocarril costa €7 (1 ora) e piace ai piccoli; Museo di Scienze Naturali €7 (1-1,5 ore).Madrid Río offre piste ciclabili (noleggio bici €8-12/ora) e fontane estive.Lo Zoo Aquarium in Casa de Campo €23-25 (3 ore). Sol–Retiro 1,6 km (20 min a piedi), Sol–Zoo 6,5 km (Metro 30 min).Passeggini ok su Metro con ascensori in stazioni principali. | Siviglia offre il parco María Luisa con bici familiari (€10-15/ora), l’Aquarium de Sevilla €17 adulti (2 ore) e il parco a tema Isla Mágica €29-35 (4-6 ore) con area acquatica Agua Mágica (+€12-15).Giri in carrozza dal Duomo €45-50 per 45 min. Cattedrale–Plaza de España 1,3 km; ombra sotto le Setas.Ristoranti family-friendly in Triana con seggioloni. pause 13:00-17:00 per caldo oltre 38-40°C. |
|
Spiagge e natura
| Madrid non ha spiagge; le più vicine sono Valencia (350 km, AVE 1h50, €25-60) e Alicante (420 km, 2h20). Sierra de Guadarrama a 60 km (treno per Cercedilla €5-7, 1h15), trekking a Peñalara. Casa de Campo (1.722 ha) e Retiro (125 ha).Noleggio auto per laghi di San Juan (75 km, 1h10). | Siviglia è più vicina all’oceano: Matalascañas a 72 km (auto 1h15), Cádiz–La Caleta a 122 km (treno 1h35, €13-20). Parque Nacional de Doñana centro visite El Acebuche a 66 km (auto 1h), tour 4x4 €35-40 (3-4 ore). María Luisa e Parque del Alamillo.Crociera sul Guadalquivir €18-20 (1 ora).✓ Migliore |
| 🛍️
Shopping
| Gran Vía e Calle Fuencarral (moda €25-90), luxury in Salamanca su Calle Serrano e Ortega y Gasset.Vintage in Malasaña (giacche €30-70).Il Rastro (domenica 9:00-15:00, La Latina) per vinili €5-20 e poster €10-30.Profumi spagnoli €30-60.Tax free sopra €90,16 per non UE.Dalla Puerta del Sol a Gran Vía: 600 m (8 min).✓ Migliore | A Siviglia shopping tra Calle Sierpes e Tetuán (moda €20-80).Ceramiche artigianali in Triana da Cerámica Santa Ana (piatti €15-60), ventagli (abanicos) €15-40 in Santa Cruz.Mercato de Feria per prodotti locali (jamón €20-45/kg a tranci).Mercatino El Jueves (giov 9:00-14:00, Calle Feria) per antiquariato €10-100.Distanza Sierpes–Triana: 1,4 km (18 min a piedi). |
|
Sicurezza e consigli pratici
| Madrid è generalmente sicura; attenzione a borseggi su Metro e aree Sol/Gran Vía.Evita di mostrare smartphone alla porta dei club.Taxi ufficiali bianchi con striscia rossa; tariffa aeroporto €30.Numero emergenze 112.Acqua del rubinetto potabile. finti questionari di beneficenza a Plaza Mayor.Tieni zaino davanti nelle ore di punta 8:00-9:30 e 18:00-20:00. | Siviglia è tranquilla nel centro; attenzione ai pickpocket tra Cattedrale, Santa Cruz e Setas.Evita vicoli isolati dopo le 23:30 in aree meno turistiche.Taxi ufficiali con tassametro; tariffa fissa aeroporto €25 (diurno) o €29 (notte).Emergenze 112.Acqua potabile.In estate porta acqua 1L e cappello; colpi di calore oltre 38-40°C sono frequenti tra le 13:00 e le 17:00. |
|
Quanti giorni servono
| Madrid minimo 2 giorni: giorno 1 Prado, Retiro, Gran Vía; giorno 2 Palacio Real, Plaza Mayor, La Latina.Ideale 3-4 giorni per aggiungere Reina Sofía, Thyssen e Bernabéu. Prado 2-3 ore, Palacio Real 1-1,5 ore, trasferimenti metro 10-20 min.Con bambini, calcola pause di 30 min ogni 2 ore nei parchi Retiro o Madrid Río. | Siviglia minimo 2 giorni: giorno 1 Alcázar, Cattedrale, Giralda; giorno 2 Plaza de España, Triana, Setas.Ideale 2-3 giorni includendo Museo de Bellas Artes (1 ora) e crociera sul Guadalquivir (1 ora).Distanze a piedi 10-20 min tra attrazioni.In estate, pianifica interni 11:00-17:00 e passeggiate dopo le 19:00. |
|
Come combinare le due città
| Tra Madrid e Siviglia l’AVE/iryo impiega 2h20-2h45 da Atocha a Santa Justa, prezzi €19-85 prenotando 2-6 settimane prima.10-18 treni/giorno dalle 06:20 alle 21:00.In aereo 1h10 (+60-90 min controlli) non conviene.Bus 6h (€25-35) via A-4.Distanza stradale 530 km.Il biglietto flessibile AVE consente cambi fino a 30 min prima della partenza. | Consiglio itinerario nord→sud: inizia a Madrid (alt.600 m), poi scendi a Siviglia con AVE da 2h30.Prenota la partenza post-colazione (08:30-10:30) per arrivare in centro alle 11:00-13:00 (Santa Justa–Cattedrale 2,2 km, taxi €7-10).Se hai bagagli, usa consigna in stazione (€5-7/giorno).Evita il bus diurno in estate (interni a 40°C). |